Las primeras palabras que Jimmy Hoffa le dirigió a Frank «el Irlandés» Sheeran fueron: «Escuche que pintas casas». Pintar una casa es matar a un hombre. La pintura es la sangre que salpica paredes y suelos. A lo largo de casi cinco años de entrevistas grabadas, Frank Sheeran confesó a Charles Brandt que había gestionado más de veinticinco asesinatos para la mafia y para su amigo Hoffa.
Sheeran aprendió a matar en el Ejército de los Estados Unidos, donde estuvo la asombrosa cantidad de 411 días de servicio activo en combate en Italia durante la Segunda Guerra Mundial. Tras regresar a casa, se convirtió en estafador y sicario, trabajando para el legendario jefe mafioso Russell Bufalino. Con el tiempo, ascendería a una posición tan prominente que, en una demanda RICO, el entonces fiscal federal Rudy Giuliani lo nombró uno de los dos únicos no italianos en una lista de 26 figuras importantes de la mafia. Cuando Bufalino le ordenó a Sheeran que matara a Hoffa, lo hizo, sabiendo que si se hubiera negado, lo habrían matado.
La importante y fascinante historia de Sheeran incluye nueva información sobre otros asesinatos famosos y ofrece una perspectiva excepcional sobre un capítulo de la historia estadounidense. Charles Brandt ha escrito una novela cautivadora que está destinada a convertirse en un auténtico clásico del crimen.
SOBRE EL LIBRO
El irlandés, de Charles Brandt, es una crónica absorbente que se adentra en las sombras del crimen organizado estadounidense a través de la confesión de Frank Sheeran, veterano de guerra, sindicalista y sicario de la mafia. A partir de años de entrevistas, Brandt reconstruye la vida de un hombre que asegura haber participado en algunos de los episodios más oscuros del siglo XX, incluida la desaparición del líder sindical Jimmy Hoffa.
La narración combina investigación periodística, memoria personal y un retrato implacable de la violencia, la lealtad y la corrupción. Sheeran relata su ascenso dentro del crimen organizado, sus vínculos con la familia Bufalino y la forma en que la mafia moldeó su vida hasta convertirlo en una figura temida y respetada. El libro avanza con el ritmo de un thriller, pero con la contundencia de un testimonio que revela cómo funcionan realmente las estructuras del poder criminal.
Con un estilo directo y una atmósfera cargada de tensión, El irlandés es una lectura imprescindible para quienes disfrutan de true crime, historias reales sobre la mafia y relatos que exploran la delgada línea entre la lealtad y la traición. Una obra que no solo inspiró la célebre película de Martin Scorsese, sino que también ofrece una mirada profunda a la psicología de un hombre atrapado entre la violencia y el remordimiento.
