El irlandés
Cuando Martin Scorsese anunció El Irlandés (2019), el mundo del cine anticipó un regreso al cine de gánsteres con una alineación estelar: Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci. Pero más allá del atractivo de su elenco, la película es una adaptación de I Heard You Paint Houses (2004), el libro de Charles Brandt que narra la historia de Frank Sheeran, un asesino a sueldo vinculado a la mafia y al misterioso asesinato de Jimmy Hoffa.
Estrenada en Netflix en 2019, El Irlandés es una obra monumental de 209 minutos que ofrece una reflexión madura sobre la vida de los criminales. A diferencia de Buenos Muchachos o Casino, donde la acción y el ascenso en el crimen dominan la narrativa, esta película se enfoca en la vejez, el arrepentimiento y la soledad de quienes sobrevivieron.
Uno de los aspectos más comentados fue el uso de tecnología de rejuvenecimiento digital para mostrar a los actores en distintas etapas de sus vidas. Aunque generó debates, la decisión permitió que los mismos intérpretes protagonizaran toda la historia.
Si bien El Irlandés sigue fielmente la estructura del libro, hay algunas diferencias clave:
- Enfoque emocional: Mientras que el libro se centra en los eventos criminales y el testimonio de Sheeran, la película profundiza en la psicología del protagonista, su soledad y su remordimiento en los últimos años de su vida.
- Menos énfasis en los detalles criminales: Scorsese opta por un tono más melancólico que sensacionalista, dejando de lado algunas partes del libro que exploran con más detalle las actividades mafiosas de Sheeran.
- La relación con su hija Peggy (Anna Paquin): En la película, la mirada silenciosa y el rechazo de Peggy simbolizan el juicio moral que Sheeran enfrenta, un elemento menos desarrollado en el libro.
A diferencia de los clásicos de gánsteres de Scorsese, El Irlandés fue recibida como una meditación sobre la mortalidad y el peso del pasado. Su duración y ritmo pausado fueron criticados por algunos espectadores, pero su profundidad emocional y su exploración del arrepentimiento la convirtieron en una obra maestra para muchos críticos.
La película recibió 10 nominaciones al Oscar, incluyendo Mejor Película y Mejor Director, aunque no obtuvo ninguna estatuilla. Sin embargo, su estreno en Netflix marcó un hito en la forma en que se consumen grandes producciones cinematográficas.
COMPRAR
| Streaming | |
|---|---|
|
|
|
